Zapraszamy Ciebie na XII warsztaty taneczne
Będziemy się uczyć różnych tańców
Termin: 14-16 listopada 2025
Miejsce: Hotel Górecki, ul. Olsztyńska 4, Lidzbark Warmiński
Seminarium poprowadzą Danuta Niewęgłowska i Dorota Cieklińska, obie zaangażowane członkinie Bartoszyckiego Stowarzyszenia Mniejszości Niemieckiej. Pani Niewęgłowska i Pani Cieklińska ukończyły liczne szkolenia z zakresu niemieckich i warmińskich tańców. Od 27 lat Pani Niewęgłowska prowadzi grupę taneczną „Saga”, która jest znana zarówno regionalnie, jak i międzynarodowo. Pani Cieklińska również pełni rolę liderki tej grupy. Obie z zaangażowaniem wspierają spójność i umiejętności tancerek i tancerzy. Ich wieloletnie doświadczenie wniesie nowe impulsy w nasze warsztaty. Ciepły i humorystyczny charakter Pani Niewęgłowskiej oraz pełna energii osobowość Pani Cieklińskiej na pewno Was zachwycą.
W programie warsztatów zaproponowane będą różne tańce.
Jeśli czerpiesz radość z tańczenia, masz co najmniej 7 lat, należysz do Mniejszości Niemieckiej lub jesteś fanem kultury niemieckiej, zgłoś się już teraz.
Dokumenty:
- Formularz zgłoszeniowy – Zgłoszenie – Anmeldung
- Zgoda rodzica/prawnego opiekuna lub osoby pełnoletniej* – Zgoda – Einverständnis
- Regulamin – Regulamin – Reglement
Zgłoszenia należy wysłać na adres mailowy: hahnkamp@ostpreussen.de
Na zgłoszenia czekamy do 10.11.2025
Wszystkie osoby muszą wraz ze zgłoszeniem przesłać oświadczenie rodziców bądź prawnego opiekuna. Osoby pełnoletnie wypełniają to oświadczenie samodzielnie (uwzględniając kontakt do rodzica!).
Warsztaty rozpoczną się w piątek (14.11.2025) o godzinie 17:30. Oprócz dojazdu do Lidzbarka Warmińskiego nie ponosicie żadnych kosztów. Dojazd we własnym zakresie.
Program warsztatów*
| Uhrzeit | DE | PL |
| Freitag | Piątek | |
| 17.30 – 18.00 Uhr | Einchecken im Hotel | Check in w Hotelu |
| 18.00 – 19.00 Uhr | Begrüßung
Ort: Saal I im Hotel |
Powitanie
Miejsce: Sala I w hotelu |
| 19.00 – 20.00 Uhr | Abendessen Ort: Restaurant im Hotel |
Kolacja Miejsce: Restauracja w hotelu |
| 20.00 – 22.00 Uhr | Integrationsabend Ort: Saal im Hotel |
Wieczór integracyjny Miejsce: Sala w hotelu |
| ab/od 22.00 Uhr | Nachtruhe | Cisza nocna |
| Samstag | Sobota | |
| 8.00 – 9.00 Uhr | Frühstück Ort: Restaurant im Hotel |
Śniadanie Miejsce: Restauracja w hotelu |
| 9.00 – 13.00 Uhr | Tanzseminar – Teil I
Ort: Saal I/II im Hotel |
Warsztaty taneczne – część I
Miejsce: Sala I/II w hotelu |
| 13.00 – 14.00 Uhr | Mittagessen
Ort: Restaurant im Hotel |
Obiad
Miejsce: Restauracja w hotelu |
| 14.00 – 15.00 Uhr | Pause (in den Zimmern) | Przerwa (w pokojach) |
| 15.00 – 19.00 Uhr | Tanzseminar – Teil II
Ort: Saal I/II im Hotel |
Warsztaty taneczne – część II
Miejsce: Sala I/II w hotelu |
| 19.00 – 20.00 Uhr | Abendessen Ort: Restaurant im Hotel |
Kolacja Miejsce: Restauracja w hotelu |
| 20.00 – 21.00 Uhr | Probe | Próba |
| ab/od 22.00 Uhr | Nachtruhe | Cisza nocna |
| Sonntag | Niedziela | |
| 8.00 – 9.00 Uhr | Frühstück Ort: Restaurant im Hotel |
Śniadanie Miejsce: Restauracja w hotelu |
| 9.00 – 11.30 Uhr | Tanzaufführung Ort: Saal I im Hotel |
Przedstawienie taneczne
Miejsce: Sala I w hotelu |
| 11.30 – 12.00 Uhr | Check out | Wymeldowanie się z pokoi |
| 12.00 – 12.30 Uhr | Mittagessen Ort: Restaurant im Hotel |
Obiad
Miejsce: Restauracja w hotelu |
| 12.30 Uhr | Abreise | Podróż powrotna do domu |
*Änderungen vorbehalten
Pytania – odpowiedzi
- Czy udział jest płatny?
Nie, udział jest bezpłatny. - Czy w hotelu będą dostępne ręczniki?
Tak, uczestnicy nie potrzebują swoich ręczników. - Czy zwracane są koszty podróży?
Nie, uczestnicy docierają na warsztaty samodzielnie. Obowiązek dostarczenia uczestników niepełnoletnich ciąży na opiekunach prawnych. - Czy otrzymam potwierdzenie udziału w Warsztatach tanecznych?
Tak, uczestnicy dostaną stosowne potwierdzenia. - Jaki strój obowiązuje?
Zaleca się by dziewczynki miały spódniczki, chłopcy najlepiej ciemne spodnie/spodenki i czarną/białą koszulkę. Pamiętajcie o wygodnych butach.
Czekamy na Ciebie!